Sommaire


Préface 5
Introduction 9

PREMIÈRE PARTIE: LA COMPÉTENCE LINGUISTIQUE
I.1. La compétence linguistique en castillan   15
I.1.1. Auto-évaluation des élèves   15
I.1.2. Résolution des questionnaires   17
I.1.3. Interférence en espagnol   17
I.2. La compétence linguistique en catalan   51
I.2.1. Auto-évaluation en catalan   51
I.2.2. Résolution des questionnaires   53
I.2.3. Interférence en catalan   53

DEUXIÈME PARTIE: ÉTUDE SOCIOLINGUISTIQUE

II.1. Données générales   85
II.2. Usages linguistiques des élèves dans le milieu familial   94
II.3. Usages linguistiques en milieu scolaire   100
II.4. Usages linguistiques dans le cadre extrascolaire   102
II.5. Attitudes linguistiques   106

Conclusion   113
Bibliographie   119
Annexes   121